Régions intimes

FF - Private Parts

Director

VV AA

Synopsis

English (French Version Below)

Let’s clear up any misunderstanding that may arise from the title of this screening: its content is neither naughty nor haughty, and far be it from us to even think of preaching, pompously or otherwise, any postulate whatsoever inherent to the field of Biology or to any biological function therewithin for that matter. For our purposes, exploration (however penetrative) lays bare the utmost sordid and reprehensible ordeals traversed by Humankind. Couples, families, parenthood and sibling rivalry are but a few of the shrouded sites gushing more often with nothing sweet than with sweet nothings. "It takes a very steady hand" when it comes to conjuring up such anatomic gems, and the Operational masterminds behind them did not wince once. The ingredients of these everyday realms make for meandering and mealymouthed scenes sprinkled with agony, grief and nightmares. In true culinarian style, balance is key, and these cinematographic sages have a knack for adding just the right amount of humor, albeit slightly twisted, to satisfy every soft spot. It’s dig-in time!

Steven Pravong

Curator

NICE TO FINALLY MEET YOU

Jason BURKE, 05’30, 2021, USA

A truly unforgettable meeting between a young man and his girlfriend's family.

HYPO-GRAVITATION

Jacob Arenber, 10’04, 2021, Israel

A mother and daughter are forced to learn to live together after the daughter gets sick with a mysterious illness and begins to hover in the air.

LUCIENNE DANS UN MONDE SANS SOLITUDE

Geordy COUTURIAU, 31’06, 2021, France

In a world without solitude, where everyone shares their life with their double, Lucienne has a relationship with Paul, a former lover who has lost his twin. While she desires his love, Paul only wants to find his brother. Individualism and exclusive relationships are not tolerated in this world which increasingly inspires Lucienne disgust. Her desire takes her away from her sister and probably from this man.

OTHER HALF

Lina Kalcheva, 13’21, 2021, UK

As an Individual Being in a world comprised of Merged Couples, Ren longs to find their other half and become complete.

CARNÍVORO

Lander CASTRO, 06’16, 2021, Spain

A mother wakes up in the middle of the night to noises coming from her daughter Angela's room. When she arrives, she realises that her daughter is not behaving normally.

French

Dissipons tout malentendu possiblement engendré par l’intitulé de cette séance : son contenu n’a ni caractère licencieux ni prétention pédagogique dans le domaine de la biologie. Ici, l’exploration (toute pénétrante qu’elle soit) se consacre à des vicissitudes bassement humaines. Le couple, la famille, la parentalité, la fratrie, sont des lieux d’épanchements intimes plus emplis de cris que de chuchotements. Les auteur·trices de ces films l’ont bien compris. De ces univers ordinaires, ils dressent des tableaux cloués de travers, saupoudrés d’angoisses, de deuils et de cauchemars. En fins cuisiniers, ils n’hésitent pas à rehausser l’ensemble d’une pointe d’humour (un rien tordu) pour l’équilibre des saveurs. Que du bonheur !

Steven Pravong

Programmateur

NICE TO FINALLY MEET YOU

Jason BURKE, 05’30, 2021, États-Unis

Une rencontre inoubliable entre un jeune homme et la famille de sa petite amie.

HYPO-GRAVITATION

Jacob Arenber, 10’04, 2021, Israël

Une mère et sa fille sont forcées d’apprendre à vivre ensemble après que la fille tombe malade d’une maladie mystérieuse et commence à planer dans les airs.

LUCIENNE DANS UN MONDE SANS SOLITUDE

Geordy COUTURIAU, 31’06, 2021, France

Dans un monde sans solitude, où chacun partage sa vie avec son double, Lucienne entretient une relation avec Paul, un ancien amant qui a perdu son jumeau. Alors qu’elle désire son amour, Paul ne veut que retrouver son frère. L’individualisme et les relations exclusives ne sont pas tolérés dans ce monde qui inspire de plus en plus de dégoût à Lucienne. Son désir l’éloigne de sa sœur et probablement de cet homme.

OTHER HALF

Lina Kalcheva, 13’21, 2021, Royaume-Uni

Ren, un individu seul dans un monde rempli de couples fusionnels, se lance dans une quête pour trouver son autre moitié et enfin devenir entier.

CARNÍVORO

Lander CASTRO, 06’16, 2021, Espagne

Une mère se réveille au milieu de la nuit en raison des bruits provenant de la chambre de sa fille Angela. Lorsqu’elle arrive, elle se rend compte que sa fille ne se comporte pas normalement.

Cast

Crew

Festivals

Court Métrange Festival