A Luz é Grandeby Markus Duffner
Original Title
A Luz é Grande
Country
Portugal
Year
2025
Runtime
4'35''
Type
Short
Production Status
In Production
Genre
Animation
Genre
Kids, Pre-School
Language
Portuguese, English
Video Format
4K DCP (16:9)
Audio Format
5.1
Available Subtitles
English
Sales Agent
Bear With Me Distribution
Available Territories
Worldwide

A Luz é Grande

by Markus Duffner

First we giggle. Then we repeat syllables. Then words. All this because we want to interact and also because we want to. But suddenly something truly magical happens: we combine several words and make a new construction. We’re no longer imitating or repeating. We’re saying something about our surroundings. These are our first sentences, precious and unrepeatable. What do they say about us? More importantly, what do they say about the world? This short film, based on the book of the same name, is full of entire sentences that someone said for the first time.

A Luz é Grande is an animated short film based on the children’s book by Ana Pessoa and Joana Estrela, created for a pre-school audience.

Cast

Jorge Duarte Duffner – narrator, scratch voice

Isa Benjamin Mxotwa – narrator

Writers

Ana Pessoa & Joana Estrela

Producers

Markus Duffner

Production Company

Spamflix

Animation

Leonor Faria Henriques, Carolina Costa, Markus Duffner

Cut-outs and Layering

Leonor Faria Henriques, Carolina Costa

Sound Post-Production

Sound Force Studio

Voice Over Recordist and Sound Design

Margaryta Kulichova

Re-Recording Mixer

Tarun Madupu

Finishing and final Delivery

Vítor Carvalho

Art

Ana Pessoa & Joana Estrela

Music

Yvo Ursini

Digital assets